вторник, 3 марта 2009 г.

CONTEST

“TIME CAPSULE”
Create a ‘time capsule’, not to be opened before the year 2250, to help future generations understand life at the beginning of the 21st century. Follow the guidelines below:
1. Aim to include about 7 items which best represent the most typical aspects of modern life. Think about which of these things you want to represent/include, and the main ideas that you want to get across:
- culture and entertainment
- food and drink
- fashion/design
- politics and important events
- technology and media
- everyday objects that may no longer exist
- interesting documents, etc.
2. Make a List of your chosen items. Supply each item with a short description and a picture/photograph. In the descriptions, be sure to mention why you have chosen those objects.
3. Write a ‘Message to Young People of the Year 2250’ to go with your 7 objects into the time capsule.
4. Send your List of 7 Objects and your Written Message to the following e-mail address:

longman-nn@yandex.ru

The deadline for the projects is
April 20, 2009.


PRIZES!
Authors of the best projects will be awarded Longman dictionaries, textbooks and readers with CD-ROM, video programs, etc.

конкурс


“ПОСЛАНИЕ ПОТОМКАМ”

Для участия в конкурсе Вам необходимо создать «капсулу времени», которая будет вскрыта в 2250 году. Ваша «капсула» должна содержать письмо-послание молодым людям будущих поколений и несколько предметов, способных дать им представление о том, как была устроена наша с вами жизнь в начале 21го века.

Следуйте инструкции по созданию вашей «капсулы»:
1. Выберите 7 предметов, которые, по вашему мнению, наиболее ярко характеризуют нашу современную жизнь. Представьте себе, ЧТО эти предметы могли бы рассказать последующим поколениям о нас с вами:
- о нашей культуре и развлечениях;
- о наиболее популярной еде и продуктах;
- о современной моде и любимой одежде;
- о сегодняшней политике и важных событиях;
- о технологиях и информационных средствах;
- о предметах повседневного обихода, которые могут исчезнуть
к 2250 г. и т.д.
2. Составьте список выбранных Вами предметов. Не забудьте добавить краткое описание каждого предмета на английском языке, а также их изображение (рисунок, фото, пр.). Убедитесь, что ваши описания предметов обосновывают ваш выбор.
3. Составьте сопроводительное письмо «Message to Young People of the Year 2250» (на английском языке) для помещения в капсулу вместе с семью отобранными вами предметами.
4. Отправьте свой список и сопроводительное письмо на электронный адрес:

longman-nn@yandex.ru

Срок подачи проектов –
до 20 апреля 2009!

НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!
Авторы лучших проектов получат призы от британского издательства Лонгман: словари, книги для чтения с аудио- и CD-ROM, видео программы и т.д.